-
| .
|
Advanced Member
- Group
- Quelli senza fantasia al momento
- Posts
- 4,885
- depravazione
- -281
- Status
- Offline
|
|
Si dice LA Philadelphia o IL Philadelphia? Risponde il brand
CITAZIONE Ebbene, uneroina di Internet avrebbe fatto la fatidica domanda proprio al team italiano del fortunato e goloso brand. Dove? Sul messenger di Facebook: "Ciao!! Volevo risolvere un mistero, ma si dice IL Philadelphia o LA?"
Il team del brand, molto gentilmente, ha risolto il dilemma con questa risposta:
"Ciao Sheron! Effettivamente questa tematica č molto dibattuta. Gli italiani da sempre si dividono tra team IL e team LA e possiamo considerare entrambi corretti a seconda che sia faccia riferimento al formaggio fresco o alla traduzione di cream cheese in crema spalmabile. Possiamo perō svelarti che noi di Philadelphia ci sentiamo team IL! Un saluto dal Team Philadelphia." Io continuerō a dire LA
articolo di Trash Italiano
|
|
| .
|
-
| .
|
Senior Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 29,700
- depravazione
- -1,271
- Location
- Royston Vasey
- Status
- Anonymous
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
Per me il fatto del femminile non c entra niente con la crema spalmabile, č che Philadelphia finisce con la e la cittā č al femminile team la per sempre Ma poi i lego o le lego? Team "i" per me impensabile il femminile eppure c č gente..
|
|
| .
|
-
| .
|
Advanced Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 2,474
- depravazione
- -188
- Location
- dove fanno la mozzarella col sorriso (SA)
- Status
- Offline
|
|
ėn realtā č ėl formaggėo spalmabėle, non la crema, non č una crema
|
|
| .
|
-
| .
|
Ghəi Chinəsi
- Group
- Orietta Berti Fanz
- Posts
- 18,692
- depravazione
- -603
- Status
- Offline
|
|
LA tutta la vita senza un motivo Ceh alla fine dici "la mozzarella" pure se č un formaggio, la certosa, la ricotta ecc
|
|
| .
|
-
| .
|
Senior Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 29,700
- depravazione
- -1,271
- Location
- Royston Vasey
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Yama e bbasta @ 16/6/2021, 17:36) LA tutta la vita senza un motivo Ceh alla fine dici "la mozzarella" pure se č un formaggio, la certosa, la ricotta ecc Interessante argomentazione
|
|
| .
|
-
| .
|
Advanced Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 2,474
- depravazione
- -188
- Location
- dove fanno la mozzarella col sorriso (SA)
- Status
- Offline
|
|
gėā, peccato che lattėcėno e formaggėo non sono sėnonėmė
ėnoltre phėladelphėa č na marca, mėca un tėpo dė lattėcėno
|
|
| .
|
-
| .
|
Ghəi Chinəsi
- Group
- Orietta Berti Fanz
- Posts
- 18,692
- depravazione
- -603
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Jesus 'SnaKe SuperStar @ 16/6/2021, 19:22) gėā, peccato che lattėcėno e formaggėo non sono sėnonėmė
ėnoltre phėladelphėa č na marca, mėca un tėpo dė lattėcėno Non cambia nulla perché anche latticino č maschile. E non cambia il fatto che sia una marca, una volta che viene assorbita dalla comunitā come un termine identificativo. Puoi dire "comprami lo stracchino" come dire "comprami il nonno nanni", uguale
|
|
| .
|
-
| .
|
Senior Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 29,700
- depravazione
- -1,271
- Location
- Royston Vasey
- Status
- Anonymous
|
|
La discussione si scalda Devo dire che anche io penso principalmente a la cittā di Philadelphia, quindi mi viene da dire La
|
|
| .
|
-
| .
|
Advanced Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 2,474
- depravazione
- -188
- Location
- dove fanno la mozzarella col sorriso (SA)
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Yama e bbasta @ 17/6/2021, 07:19) CITAZIONE (Jesus 'SnaKe SuperStar @ 16/6/2021, 19:22) gėā, peccato che lattėcėno e formaggėo non sono sėnonėmė
ėnoltre phėladelphėa č na marca, mėca un tėpo dė lattėcėno Non cambia nulla perché anche latticino č maschile. E non cambia il fatto che sia una marca, una volta che viene assorbita dalla comunitā come un termine identificativo. Puoi dire "comprami lo stracchino" come dire "comprami il nonno nanni", uguale "la mozzarella, la rėcotta" (non metto la certosa che č n'altra marca) sono lattėcėnė, non formaggė dėsputavo rėguardo l'artėcolo femmėnėle su altrė tėpė dė lattėcėnė che dovrebbero valėdare la tesė phėladelphėa č una marca, ma come lattėcėno č un formaggėo spalmabėle
cmq ho rėsposto pėų per krėg che m'ha fatto sganascėare con quell'ėnteressante argomentazėone
|
|
| .
|
-
| .
|
Ghəi Chinəsi
- Group
- Orietta Berti Fanz
- Posts
- 18,692
- depravazione
- -603
- Status
- Offline
|
|
Sė ma linguisticamente qual č il rapporto tra latticino, formaggio e l'articolo utilizzato? Nessuno
|
|
| .
|
-
| .
|
|
|
lol jesus si anima quando si tira in ballo a mozzarell :penzo:
|
|
| .
|
-
| .
|
Advanced Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 2,474
- depravazione
- -188
- Location
- dove fanno la mozzarella col sorriso (SA)
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Yama e bbasta @ 17/6/2021, 11:53) Sė ma linguisticamente qual č il rapporto tra latticino, formaggio e l'articolo utilizzato? Nessuno beh prendėtela con chė ha scrėtto l'artėcolo da quello spunto per me ha pėų senso ėl perchč č un formaggėo spalmabėle e non una crema, la traduzėone da cream cheese č errata perchč cream č ėnteso come cremoso e non crema, ėl soggetto č sempre cheese
|
|
| .
|
-
| .
|
Ghəi Chinəsi
- Group
- Orietta Berti Fanz
- Posts
- 18,692
- depravazione
- -603
- Status
- Offline
|
|
Ma infatti ha sbagliato sia chi ha scritto l'articolo sia quello che lavora presso la Philadephia che ha risposto al tweet. Discussione allo stesso livello di come si dice gif
|
|
| .
|
-
| .
|
Senior Member
- Group
- Quelli a cui cadono cose nel wc
- Posts
- 29,700
- depravazione
- -1,271
- Location
- Royston Vasey
- Status
- Anonymous
|
|
Sono abbastanza sicura che nella pubblicitā della Philadelphia le danno della donna ma non sono sicura
|
|
| .
|
14 replies since 9/6/2021, 08:58 139 views
.